bairisch

In diesem Forum kannst Du in einer Fremdsprache schreiben und so die Sprache Deines Austauschlandes kennenlernen oder drinbleiben ;)
Jens Affenkopff
ist jeden Tag hier
Beiträge: 51
Registriert: 24.04.2005, 14:01
Organisation: DFSR
Jahr: 05/06
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: USA, NE

bairisch

Beitragvon Jens Affenkopff » 14.06.2005, 22:50

seawas mitanand,

aiso ois gibts, gei, aba no koa boarischs thema. des woit i ändan.
vielleicht hod ja wer lust, de breißn a bisse auf boarisch zum maltretiern.

a bo regln:
- a jäda schreibt am anfang, wos a fia an dialekt hod. aiso niederboarisch, allgäuerisch sowos in da art hoid.
- koa großschreibung. sowos ham mir in bayern no nia braucht. ;)

aiso i bin aus minga (aiso red i minganarisch oberboarisch) und red so guad wias gäät boarisch. i finds eimfach wichtig das ma se a kultur bewahrt und i finds a wahnsinnig schod das des koana mehr duad.
aiso dads mi ned wundan, wenn ma koana a antwort gem dat. und des is, vastähst? i moan, man kann sich schon anpassen, aber wos soi des? wenn mi oana ned vastäht, dann wui a mi gorned vastäh. und wer mit mir ren wui, der vastäht mi.

mi dad interessirn, wia des andane säng, aba wia om scho gsogt, mi dads ned wundern, wenn ned.


pfiad eich,
jens (i woas, des is koa gscheider namma, aba des is zum fleiß ;))
Bild

Jens Affenkopff
ist jeden Tag hier
Beiträge: 51
Registriert: 24.04.2005, 14:01
Organisation: DFSR
Jahr: 05/06
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: USA, NE

Beitragvon Jens Affenkopff » 19.06.2005, 21:49

Na also... Ich hab mich nicht getäuscht...

Aber wenn mir jemand aus Bayern erklären könnte, warum er nicht hier rein schreibt, wär ich sehr dankbar.

j.a
Bild

tom88
ist am Tag 5x hier
Beiträge: 109
Registriert: 03.04.2005, 14:37
Geschlecht: männlich
Wohnort: Bayern, D, EU

Beitragvon tom88 » 19.06.2005, 23:04

Jens Affenkopff hat geschrieben:Na also... Ich hab mich nicht getäuscht...

Aber wenn mir jemand aus Bayern erklären könnte, warum er nicht hier rein schreibt, wär ich sehr dankbar.

j.a
Also ich habe hier bis jetzt nicht geschrieben, weil ich den Thread gerade eben erst entdeckt hab. :wink:

Nessa88
ist am Tag 5x hier
Beiträge: 182
Registriert: 23.08.2004, 08:56
Geschlecht: weiblich
Organisation: Bezirksreg. NRW
Jahr: 2005
Aufenthaltsdauer: 3 Monate
Land: AUS-NSW-Beecroft bei Sydney
Wohnort: bei Bielefeld

Beitragvon Nessa88 » 20.06.2005, 14:12

Und ich hab hier nicht reingeschrieben (d.h. greade tu ich das ja), weil ich nämlich ka bairisch kann. Kommt nämlich aus NRW! Den Dialekt find ich voll schön und ich les das auch total gerne, also schreib mal schön... :mrgreen:
Bild

8.20 Uhr: Düsseldorf-Frankfurt
12.35 Uhr: Fankfurt-Singapur
9.30 Uhr Singapur-Sydney!

schnu

Beitragvon schnu » 20.06.2005, 19:05

yep
bin aus bayern, genauer mittelfranken :D

Benutzeravatar
Rieke
ist öfter hier
Beiträge: 34
Registriert: 13.06.2005, 14:19
Geschlecht: weiblich
Organisation: PPP/Experiment e.V. ~~ StepIn
Jahr: 05/06 ~~ 08/09
Aufenthaltsdauer: 11 Monate
Land: USA,Ohio ~~ New Zealand
Wohnort: Bayern

Beitragvon Rieke » 21.06.2005, 17:38

jetz homma hia no koa einzige antwort auf boarisch ghärt..oiso i red nur des, wos i so ghärt hob in meina kindheit, mei vatta ko zwoa boarisch, oba hod des nia gredt mit mia, wos i ehrlich gsogt scho a bissal schod find aus dem grund, den dea jens a scho ogsprocha hot, dos ma sich sei kultur bhoiten soit! a so, i bin eher oberboarisch ;-)
Man muss nicht verrückt sein, um zu überleben -aber es hilft!!
Bad Bev'05 rockz - I'll never forget ya all!!:-D

Neuseeland ich kommeeeeee...:D

Bild

Jens Affenkopff
ist jeden Tag hier
Beiträge: 51
Registriert: 24.04.2005, 14:01
Organisation: DFSR
Jahr: 05/06
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: USA, NE

Beitragvon Jens Affenkopff » 21.06.2005, 19:49

oh ja, gfreit mi, dass wenigstens oane gibt, de boarisch redn ko.

Redst du a im alltag boarisch? wei des hob i ned gscheid aussagheart...

Aiso zwoa hamma scho, vielleicht findn se ja no a bor :)

pfiad eich, j.a
Bild

schnu

Beitragvon schnu » 21.06.2005, 21:48

des is goad
*loL*

Jens Affenkopff
ist jeden Tag hier
Beiträge: 51
Registriert: 24.04.2005, 14:01
Organisation: DFSR
Jahr: 05/06
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: USA, NE

Beitragvon Jens Affenkopff » 21.06.2005, 23:02

bitte? ^^
Bild

Seimen

Beitragvon Seimen » 22.06.2005, 19:51

servus leit,

normal du i au net boarisch ren aber a bissal was ko i scho

bin au a oberbayer (neuburg wenn zas kennts, is so 100 km von minga weg)

find au, dos unsre boarische sprochn a sensation is
leider bin i net so der boarisch reder

an alle aus bayern: i hoff ihr kommts zum schlossfest in neuburg des joah; wird wieder a morts gaudi wern!!!!!

Benutzeravatar
Rieke
ist öfter hier
Beiträge: 34
Registriert: 13.06.2005, 14:19
Geschlecht: weiblich
Organisation: PPP/Experiment e.V. ~~ StepIn
Jahr: 05/06 ~~ 08/09
Aufenthaltsdauer: 11 Monate
Land: USA,Ohio ~~ New Zealand
Wohnort: Bayern

Beitragvon Rieke » 22.06.2005, 20:07

Jens Affenkopff hat geschrieben:oh ja, gfreit mi, dass wenigstens oane gibt, de boarisch redn ko.
Redst du a im alltag boarisch? wei des hob i ned gscheid aussagheart...
Aiso zwoa hamma scho, vielleicht findn se ja no a bor :)
pfiad eich, j.a

Na, redn dea i ned im oitag, i red ehrlich gsogt nia boarisch, oba i konns scho a bissal, ober es is eh mehra a mischung, ned a "richtiger" dialekt... oba boarisch is wirkli de beste sproch, dias gibt hira auf dea weit!! 8)
*bavaria rockz*
Man muss nicht verrückt sein, um zu überleben -aber es hilft!!
Bad Bev'05 rockz - I'll never forget ya all!!:-D

Neuseeland ich kommeeeeee...:D

Bild

canada-girl
hat nichts besseres zu tun
Beiträge: 298
Registriert: 21.06.2005, 23:03
Geschlecht: weiblich
Organisation: DFSR und STS
Jahr: 2005/2006
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: Kanada
Wohnort: Bayern
Kontaktdaten:

Beitragvon canada-girl » 22.06.2005, 22:17

dozu sog i jez amol gor nix, ne... :wink:
CANADA- 4 EVER !!!! Mein Austauschjahr ist wunderbar! :D

Bild

...no day, but today...

sunshine1988
austauschschueler.de-Junkie
Beiträge: 519
Registriert: 31.05.2005, 16:57
Geschlecht: weiblich
Organisation: AIFS
Jahr: 05/06
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: USA-Alabama-Guntersville
Wohnort: Hamburg
Kontaktdaten:

Beitragvon sunshine1988 » 23.06.2005, 11:17

ich finde dieses bayrischen dialekt soo lustig! :lol:
mein opa wohnt da und immer wenn ich da bin reden alle in diesem dialekt mit mir und ich versteh blos die hälfte! :clown:
Wenn oben Rot ist, warum ist dann unten Links?!

Jeder Mensch wird als Unikat geboren doch die meissten sterben als Kopie


**August, 23-2005-June, 28-2006** <-- *~My Year in America~*

*+~Sweet H0me Alabama+~* !!!
Bild

Jens Affenkopff
ist jeden Tag hier
Beiträge: 51
Registriert: 24.04.2005, 14:01
Organisation: DFSR
Jahr: 05/06
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: USA, NE

Beitragvon Jens Affenkopff » 24.06.2005, 23:04

canada-girl hat geschrieben:dozu sog i jez amol gor nix, ne... :wink:


muas'ma des vasteh?

j.a
Bild

Nissy
hat nichts besseres zu tun
Beiträge: 411
Registriert: 24.02.2003, 14:35
Geschlecht: weiblich
Organisation: AFS
Jahr: 03/04
Aufenthaltsdauer: 11 Monate
Land: USA/SD
Wohnort: Paris
Kontaktdaten:

Beitragvon Nissy » 25.06.2005, 12:07

schnu hat geschrieben:yep
bin aus bayern, genauer mittelfranken :D


I bin a aus middlfrangn, aba des is ja wohl nedd bayern, mir solldn eigendlich an eignen thread aufmacha..

Mein Fränkisch ist nicht besonders gut, ich versteh zwar alles, aber hab mir angewöhnt (fast) hochdeutsch zu reden..
Follow your dreams, because you wouldn't want it so bad if you couldn't have it.

Michael Flatley


Social Media

       

Zurück zu „Sprachen“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste