Wörterbücher

In diesem Forum kannst Du in einer Fremdsprache schreiben und so die Sprache Deines Austauschlandes kennenlernen oder drinbleiben ;)
Higanbana n.e.

Beitragvon Higanbana n.e. » 03.06.2005, 06:50

Fuer Lernende von Keltischen Sprachen:

http://www.yourdictionary.com/languages/celtic.html

Viele Gruesse

Higanbana

pin86

Kantonesisch

Beitragvon pin86 » 20.06.2005, 10:30

:jumper:
Hallo alle !
Ich bräuchte mal eure Hilfe und zwar fahr ich nächsten Monta nach Hong Kong .Jippi ! Und ich bräuchte einen Kantonesisches Wörterbuch. Kann man sich im Internet sowas runterladen ?! Denn für mich wäre das echt sehr hilfreich.

Für jeden Eintrag bedanke ich mich !

BYE
Pin

silllyLiz
ist am Tag 5x hier
Beiträge: 210
Registriert: 20.09.2004, 16:14
Geschlecht: weiblich
Organisation: CDC
Jahr: 02/03 & 06
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: USA, Indianapolis & F, Toulouse (aup
Kontaktdaten:

Beitragvon silllyLiz » 21.11.2005, 16:57

Hallo,
das passt hier jetzt zwar nicht so ganz zum Thema, aber immerhin zum Titel :-)

Ich studiere jetzt im ersten Semester Französisch (Franz. Kulturwissenschaften und interkulturelle Kommunikation, um genau zu sein *g*) und muss mir unbedingt mal ein einsprachiges Wörterbuch zulegen. Habr ihr da Tipps?
Welche benutzt Ihr in der Oberstufe? Oder während dem Studium? Wie viele Stichwörter haben die?

Vielen Dank für Eure Hilfe!
Liebe Grüße
Liz
It's not better. It's not worse - it's just different.
-------
Je n'aime pas. J'adore.
----------
http://www.exchange-planet.de <-- Das ist ein ganz tolles Forum für alle, die nach ihrem ATJ nochmal weg wollen! :-)

Hanna22
gehört zum Inventar
Beiträge: 1400
Registriert: 21.09.2005, 23:53
Geschlecht: weiblich
Organisation: EF|EVS|Erasmus|Kulturweit
Jahr: 05-6|08-9|11|12
Land: US|PT|RE(Fr)|QC(Ca)|NA

Beitragvon Hanna22 » 27.01.2006, 00:01

http://www.freetranslation.com

Da gibts viele Sprachen; von Russisch ueber Portugiesisch und Japanisch, Spanisch, Niederlaendisch u.s.w.
..Und natuerlich die Klassiker Franz und Englisch.

Jonna

Beitragvon Jonna » 19.04.2006, 21:28

Hallo!
Ich habe eine schöne internetseite gefunden . Man kann da viele Sprachen finden. [www.pauker.at]

Viel spaß!
Jo

Skip4Hou
ist jeden Tag hier
Beiträge: 52
Registriert: 03.04.2006, 13:48
Geschlecht: männlich
Organisation: EF
Jahr: 06/07
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: USA, MN, Minneota
Wohnort: nähe Stuttgart

Beitragvon Skip4Hou » 22.04.2006, 14:37

http://www.urbandictionary.com
Ein Wörterbuch für englische Ghettosprache. Slang, Jugendsprache. Wie auch immer.

Flolilo

Beitragvon Flolilo » 28.06.2006, 16:26

silllyLiz hat geschrieben:
.... muss mir unbedingt mal ein einsprachiges Wörterbuch zulegen. Habr ihr da Tipps?
Welche benutzt Ihr in der Oberstufe? Oder während dem Studium? Wie viele Stichwörter haben die?

Vielen Dank für Eure Hilfe!
Liebe Grüße
Liz


Hey SillyLiz,

also ich bin auf einem zweisprachigen Gymnasium und das ein sprachige Woerterbuch ist normalerweise "Robert" oder "Le Petit Robert de poche".
Das gibt es in verschiedenen Groessen etc. Ich habe meine Buecher aber alle in Frankreich gekauft :roll:
Wenn du das Buch im Buchhandel nicht bestellen kannst bietet PONS auch eine Reihe von Buechern an.

lg Flo

devil jul

Beitragvon devil jul » 31.08.2006, 03:38

von pons gibts auch nen online-woerterbuch, finde ich ganz gut
englisch, spanisch, italienisch, franzoesisch, polnisch

http://www.ponsline.de/cgi-bin/wb/w.pl

*sunshine*

Beitragvon *sunshine* » 07.10.2006, 09:43

Meine Lieblingsseite für Online-Übersetzuingen ist auf jeden Fall leo-dict!!!




:jumper: http://dict.leo.org/ :jumper:


Hab noch mal ne Frage:
was habt ihr für Erfahrungen mit diesem kleinen Minicomputer von PONS???

Benutzeravatar
confused
austauschschueler.de-Junkie
Beiträge: 536
Registriert: 24.03.2006, 19:30
Organisation: Rotary (ATJ)/ GAW (FSJ)
Jahr: 05-06/ 08-09
Land: Lettland/ Russland
Wohnort: Hannover Umgebung

Beitragvon confused » 02.11.2006, 15:21

für lettisch habe ich bisher nur zwei englisch-lettisch/ lettisch-englisch online-wörterbücher gefunden...-
dictionary.site.lv
www.letonika.lv/dictionary
Bild. . . Bild. . . und nun- auf reisen! :))

sky
wohnt im Forum
Beiträge: 2150
Registriert: 09.10.2005, 21:26
Geschlecht: männlich
Organisation: YFU
Jahr: 07/08
Aufenthaltsdauer: 11 Monate
Land: USA, Illinois, Decatur
Wohnort: Aachen
Kontaktdaten:

Beitragvon sky » 02.11.2006, 16:14

*sunshine* hat geschrieben:Meine Lieblingsseite für Online-Übersetzuingen ist auf jeden Fall leo-dict!!!




:jumper: http://dict.leo.org/ :jumper:


Hab noch mal ne Frage:
was habt ihr für Erfahrungen mit diesem kleinen Minicomputer von PONS???




auf jeden die ist ehct genial diese internetseite :mrgreen:

ichh abe als wörterbücher für latein eins von PONS , das ist so ein dicke rwälzer latein-deustch/deutsch-latein
udn dann haeb ich noch zwei ausm ALDI:-)) udn zwar einmal das für english udn einmal das für französisch udn ich bin echt hellauf begeistert von denen :wink: :mrgreen: :jumper:
WE'VE GOT SPIRIT YES WE DO ;WE'VE GOT SPIRIT HOW'BOUT YOU??!!



Bild

barfuß in Bochum !!! | fastfoodflash in Köln ^^ | verfressen in Münster*lol*| blitzdings in Aachen*g*| Rausgeschmissen und aufgefressen unter'm Schwanz in Hannover*rofl*| Crêperia Lüdenscheid*yummy*|chillig in Düsseldorf*schwärm*|Schwein gehabt in Bremen *olo*

Benutzeravatar
kiki-chilena
ist öfter hier
Beiträge: 32
Registriert: 15.04.2006, 21:34
Geschlecht: weiblich
Organisation: Rotary (D1900)
Jahr: 2006/2007
Aufenthaltsdauer: 12 Monate
Land: Chile
Wohnort: NRW, Sauerland
Kontaktdaten:

Beitragvon kiki-chilena » 12.12.2006, 03:37

Aber leo.dict.org kommen oft sooo viele Übersetzungen, dass man manchmal gar nicht mehr weiss, welche wirklich zutreffend, auch in verschiedenen Gebieten, sind.
Bild
QUIERO VOLVER A CHILE!!

Basti.goes.USA
ist am Tag 5x hier
Beiträge: 101
Registriert: 27.10.2006, 18:57
Geschlecht: männlich
Organisation: MAP [CCI]
Jahr: 07/08
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: USA, Dearing, Georgia
Wohnort: Lüneburg
Kontaktdaten:

Beitragvon Basti.goes.USA » 01.02.2007, 21:22

Ich wollt hier auch ma meinen Tipp dazu schreiben:

Deutsch-Englisch: http://www.dict.cc

Das Wörterbuch ist echt klasse und sieht auch noch gut aus.
Außerdem hat es sehr gute Funktionen und Hilfen, so wird es einem sogar vorgesagt, womit man gleich noch seine Aussprache verbessern kann.

Grüße Basti
THS Thomson High rocks!!!

http://www.bastiatusa.blogspot.com

h0n3y
austauschschueler.de-Junkie
Beiträge: 721
Registriert: 28.09.2006, 20:49
Geschlecht: weiblich
Kontaktdaten:

Beitragvon h0n3y » 22.03.2007, 19:26

slovnik.cz
tschechisch-deutsch/englisch/französisch/kp was noch^^
Bild
23.06.07 - Schwein gehabt in Bremen | 22.08.07 - Ziellos in Hannover
Bild

Benutzeravatar
Doodlelini
austauschschueler.de-Junkie
Beiträge: 793
Registriert: 27.05.2007, 20:17
Geschlecht: weiblich
Organisation: iSt
Jahr: 08/09
Aufenthaltsdauer: 11 Monate
Land: Québec, Kanada

Beitragvon Doodlelini » 07.06.2007, 19:56

http://uitmuntend.de/
Deutsch - Niederländisch / Niederländisch - Deutsch

Find ich sehr gut, es gibt auch Sprichwörter und besondere Formulierungen etc. Und die Verbformen in der Vergangenheit.
Alle Träume können wahr werden, wenn wir den Mut haben, ihnen zu folgen.
Nicht weil die Dinge schwierig sind, wagen wir sie nicht, sondern weil wir sie nicht wagen, sind sie schwierig.


Social Media

       

Zurück zu „Sprachen“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast