2012/2013 Quebec

Moderator: Soso♥Ca

Pischi
ist neu hier
Beiträge: 4
Registriert: 13.04.2012, 12:51
Organisation: iST
Jahr: 12/13
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: Kanada, Quebec
Wohnort: Berlin

2012/2013 Quebec

Beitragvon Pischi » 13.04.2012, 13:16

Hi,

mich würde mal interessieren wer von euch noch im nächsten Schuljahr mit iST nach Montreal fährt?
Oder generell nach Quebec, mit einer anderen Organisation?

Liebe Grüße Pischi

Juli96

Re: 2012/2013 Quebec

Beitragvon Juli96 » 13.04.2012, 19:26

/
Zuletzt geändert von Juli96 am 21.08.2012, 00:48, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
Kleeblatt
gehört zum Inventar
Beiträge: 1513
Registriert: 22.10.2010, 16:46
Geschlecht: weiblich
Jahr: '12/'14
Aufenthaltsdauer: 3 Monate
Land: Kanada,QC/ Au Pair ESP
Wohnort: Bayern

Re: 2012/2013 Quebec

Beitragvon Kleeblatt » 13.04.2012, 23:54

Bin grade in Québec. Aber nicht so richtig mit einer (kommerziellen) Organisation.

Wenn ihr Fragen habt, fraagt :D
Blog QUEBEC: http://www.vickyinkanada.jimdo.com
http://www.graphicguestbook.com/letsdrawtogether -> Mal was! :D
Blog AU PAIR: http://www.erlebnis-sommer-aupair.jimdo.com

21.2.11 - Bewerbung abgeschickt...23.2.11 - Brief, alles gut angekommen 4.5.2011 - ANGENOMMEN! 8.5.2011 - Gastfamilie! 9.6.11 - Teilnehmerliste bekommen (: 15.6.11 bis 17.6.11 - VBT ♥
[size=150]11.02.12 - ABFLUG

Benutzeravatar
Elva
austauschschueler.de-Junkie
Beiträge: 694
Registriert: 27.04.2011, 11:03
Geschlecht: weiblich
Organisation: EF / Work&Travel
Jahr: 12 / 14
Aufenthaltsdauer: 6 Monate
Land: Kanada / Neuseeland
Wohnort: Wien
Kontaktdaten:

Re: 2012/2013 Quebec

Beitragvon Elva » 13.04.2012, 23:56

bin auch in Québec, bzw Montréal :)

ebenfalls: bei Frage - einfach losschießen :mrgreen:
Bild
http://facing-the-world.jimdo.com/

Even if she is with us since only less than 2 months, she is already part of our family. - Hostmum :loveyou:

Pischi
ist neu hier
Beiträge: 4
Registriert: 13.04.2012, 12:51
Organisation: iST
Jahr: 12/13
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: Kanada, Quebec
Wohnort: Berlin

Re: 2012/2013 Quebec

Beitragvon Pischi » 15.04.2012, 14:51

@Juli96, weißt du schon in welchen ort du kommst? :)

@Elva und Kleeblatt, danke für das Angebot. Da werde ich bestimmt nochmal drauf zurück kommen! :D

kanadaaa
ist neu hier
Beiträge: 4
Registriert: 28.05.2012, 16:32

Re: 2012/2013 Quebec

Beitragvon kanadaaa » 31.05.2012, 18:48

ich geh auch nach quebec :DD :D :D

Cacacanadanna8
ist neu hier
Beiträge: 2
Registriert: 02.06.2012, 11:07
Geschlecht: weiblich
Organisation: DFSR
Jahr: 12/13
Land: Kanada

Re: 2012/2013 Quebec

Beitragvon Cacacanadanna8 » 02.06.2012, 11:17

Ich werde auch ab Aug nach Quebec gehen :)

Benutzeravatar
Lu.
ist öfter hier
Beiträge: 18
Registriert: 26.05.2012, 12:40
Geschlecht: weiblich
Organisation: into
Jahr: 13/14
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: USA
Wohnort: Saarland
Kontaktdaten:

Re: 2012/2013 Quebec

Beitragvon Lu. » 10.06.2012, 16:22

Ich werde mit into nach Québec gehen! Freu mich schon :D
Don't dream it. Do it. - Mein Blog ♥
Bild

Benutzeravatar
Kleeblatt
gehört zum Inventar
Beiträge: 1513
Registriert: 22.10.2010, 16:46
Geschlecht: weiblich
Jahr: '12/'14
Aufenthaltsdauer: 3 Monate
Land: Kanada,QC/ Au Pair ESP
Wohnort: Bayern

Re: 2012/2013 Quebec

Beitragvon Kleeblatt » 12.06.2012, 21:38

Freut mich das so viele hier nach Québec gehen :)
Blog QUEBEC: http://www.vickyinkanada.jimdo.com
http://www.graphicguestbook.com/letsdrawtogether -> Mal was! :D
Blog AU PAIR: http://www.erlebnis-sommer-aupair.jimdo.com

21.2.11 - Bewerbung abgeschickt...23.2.11 - Brief, alles gut angekommen 4.5.2011 - ANGENOMMEN! 8.5.2011 - Gastfamilie! 9.6.11 - Teilnehmerliste bekommen (: 15.6.11 bis 17.6.11 - VBT ♥
[size=150]11.02.12 - ABFLUG

Schleck

Re: 2012/2013 Quebec

Beitragvon Schleck » 25.11.2012, 12:50

Hey :)

ich hab mal eine Frage an euch alle:
Wie ist das Französisch in Quebec? Ich bin ab Januar in Montréal und die einen sagen mir, dass das Französisch fast gleich ist und andere, dass man das gar nicht versteht :o
Wie war das bei euch? Habt ihr eure Gastfamilie gleich verstanden oder war es schon eine große Umstellung vom Schulfranzösisch? (ich muss dazu sagen, dass mir englisch in den ersten tagen wahrscheinlich auch nicht weiterhelfen wird da ich deeeeeutlich besser Franz spreche als Englisch)
Liebe grüße :)

Benutzeravatar
LeowillnachKanada
hat nichts besseres zu tun
Beiträge: 451
Registriert: 03.07.2011, 23:01
Geschlecht: weiblich
Organisation: KulturLife
Jahr: 12/13
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: Kanada
Wohnort: S-H

Re: 2012/2013 Quebec

Beitragvon LeowillnachKanada » 25.11.2012, 14:11

Ich bin jetzt zwar nicht in Quebec aber ich hoff das 5 km Luftlinie bis zur Grenze auch ok sind :wink: . Ich denke mal, dass du die garnicht verstehst ist in Montreal recht unwahrscheinlich, da die dort eigentlich ganz verständlich reden. Allerdings wird es aufjedenfall Wörter geben die am Anfang aufgrund des Akkzents nicht verstehst und es gibt halt einfach Wörter die anders sind. (fin de semaine, chomme, auto/char, pi(und), piastre, écouter un film) daran gewöhnt man sich aber ganz schnell. Ich habe am Anfang mehr verstanden als ich erwartet hätte aber da sind immernoch Sachen wo ich vollkommmen verwirrt bin. So wie letztens wo ich verstanden habe das meine Gastschwester bei einem Kampf ist dabei war sie auf einem Geburtstag :lol: . (die sprechen hier fête wie das englische Wort fight aus)
Blog & Videoblog
Tell the world W.E. are coming
Bild

Benutzeravatar
Elva
austauschschueler.de-Junkie
Beiträge: 694
Registriert: 27.04.2011, 11:03
Geschlecht: weiblich
Organisation: EF / Work&Travel
Jahr: 12 / 14
Aufenthaltsdauer: 6 Monate
Land: Kanada / Neuseeland
Wohnort: Wien
Kontaktdaten:

Re: 2012/2013 Quebec

Beitragvon Elva » 26.11.2012, 19:07

ach ja "fête" :loveyou: ich vermisse Quebecois so sehr - dieses e: ê wird im quebecois eigentlich immer als "aij" ausgesprochen, es ist soo lustig - "arrête" ist nicht mehr "arrett" zum sprechen, sondern "arraijt" :mrgreen: (das war das Lieblingswort in meiner Gastfamilie, haben die Kinder dauert geschrien und ich dann im Endeffekt auch - war mein erstes richtiges quebecois-wort ^^)

Ich würd mir was das Französisch angeht nicht so große Sorgen machen, klar, es dauert ein bisschen bis du rein kommst, aber dann im Endeffekt - soooooooo schrecklich sprechen sie dort auch nicht, sie können sehr deutlich reden ;) Ich wünsch dir GANZ VIEL SPASS in Montreal.. wohnst du direkt drinnen? Oder in einem Außenbezirk/Stadt drum herum? (ich hab direkt neben Laval gewohnt... )
Bild
http://facing-the-world.jimdo.com/

Even if she is with us since only less than 2 months, she is already part of our family. - Hostmum :loveyou:

Benutzeravatar
Kleeblatt
gehört zum Inventar
Beiträge: 1513
Registriert: 22.10.2010, 16:46
Geschlecht: weiblich
Jahr: '12/'14
Aufenthaltsdauer: 3 Monate
Land: Kanada,QC/ Au Pair ESP
Wohnort: Bayern

Re: 2012/2013 Quebec

Beitragvon Kleeblatt » 04.12.2012, 21:06

Ich war in Villle Québec, wo man nur Französisch spricht und der Dialekt bei vielen auch stärker ausgeprägt ist als in Montréal.

Ich muss sagen, dass es anfangs schon ungewohnt war. Allerdings kommt man recht schnell rein und saugt die Wörter regelrecht auf ;D Am Schluss habe ich einige Québecoise Begriffe unbewusst benutzt. :)

Also alles im allem find ich es immer übertrieben, wenn Menschen einem vor dem Dialekt "warnen". Das ist ein ganz normaler Dialekt und macht für mich Französisch auch einfach sympathischer. Québecoise ist toll!

(Übrigens: Meine Gastfamilie kommt ursprünglich aus Sept-Iles. Das ist ein sehr abgelegener Ort am St.Lorenzstrom. Deren Dialekt ist um EINIGES stärker als der in Ville QC oder Montréal :P)



Elva hat geschrieben:ach ja "fête" :loveyou: ich vermisse Quebecois so sehr - dieses e: ê wird im quebecois eigentlich immer als "aij" ausgesprochen, es ist soo lustig - "arrête" ist nicht mehr "arrett" zum sprechen, sondern "arraijt" :mrgreen:

Dito! :)
Die Wörter seize [seijs] und drôle [droul] fehlen mir auch :lol:
Blog QUEBEC: http://www.vickyinkanada.jimdo.com
http://www.graphicguestbook.com/letsdrawtogether -> Mal was! :D
Blog AU PAIR: http://www.erlebnis-sommer-aupair.jimdo.com

21.2.11 - Bewerbung abgeschickt...23.2.11 - Brief, alles gut angekommen 4.5.2011 - ANGENOMMEN! 8.5.2011 - Gastfamilie! 9.6.11 - Teilnehmerliste bekommen (: 15.6.11 bis 17.6.11 - VBT ♥
[size=150]11.02.12 - ABFLUG

Benutzeravatar
Elva
austauschschueler.de-Junkie
Beiträge: 694
Registriert: 27.04.2011, 11:03
Geschlecht: weiblich
Organisation: EF / Work&Travel
Jahr: 12 / 14
Aufenthaltsdauer: 6 Monate
Land: Kanada / Neuseeland
Wohnort: Wien
Kontaktdaten:

Re: 2012/2013 Quebec

Beitragvon Elva » 04.12.2012, 21:35

achja seize *-* quinze [keijns] (oder so) ist auch toll :loveyou: ich mach meine klasse in französisch damit immer voll fertig :mrgreen:

Vive le Québec :D
Bild
http://facing-the-world.jimdo.com/

Even if she is with us since only less than 2 months, she is already part of our family. - Hostmum :loveyou:

Benutzeravatar
Kleeblatt
gehört zum Inventar
Beiträge: 1513
Registriert: 22.10.2010, 16:46
Geschlecht: weiblich
Jahr: '12/'14
Aufenthaltsdauer: 3 Monate
Land: Kanada,QC/ Au Pair ESP
Wohnort: Bayern

Re: 2012/2013 Quebec

Beitragvon Kleeblatt » 10.12.2012, 20:03

Elva hat geschrieben:achja seize *-* quinze [keijns] (oder so) ist auch toll :loveyou: ich mach meine klasse in französisch damit immer voll fertig :mrgreen:

Vive le Québec :D


Oooh ja :))

La belle province !
Blog QUEBEC: http://www.vickyinkanada.jimdo.com
http://www.graphicguestbook.com/letsdrawtogether -> Mal was! :D
Blog AU PAIR: http://www.erlebnis-sommer-aupair.jimdo.com

21.2.11 - Bewerbung abgeschickt...23.2.11 - Brief, alles gut angekommen 4.5.2011 - ANGENOMMEN! 8.5.2011 - Gastfamilie! 9.6.11 - Teilnehmerliste bekommen (: 15.6.11 bis 17.6.11 - VBT ♥
[size=150]11.02.12 - ABFLUG


Social Media

       

Zurück zu „Kanada“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast