austauschschueler.de Forum

Das Forum von austauschschueler.de
Aktuelle Zeit: 22.10.2014, 13:13

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 32810 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1 ... 1311, 1312, 1313, 1314, 1315, 1316, 1317 ... 2188  Nächste

Wo geht ihr hin?
Afrika 2%  2%  [ 7 ]
Asien 5%  5%  [ 22 ]
Australien 6%  6%  [ 25 ]
Nordeuropa 4%  4%  [ 16 ]
Osteuropa 4%  4%  [ 19 ]
West&Südeuropa 8%  8%  [ 36 ]
USA 50%  50%  [ 216 ]
Kanada 6%  6%  [ 27 ]
Mittelamerika 2%  2%  [ 9 ]
Südamerika 7%  7%  [ 29 ]
Neuseeland 4%  4%  [ 18 ]
Anderes 2%  2%  [ 7 ]
Abstimmungen insgesamt : 431
Autor Nachricht
 Beitrag Betreff des Beitrags: Re: 2008/2009
Verfasst: 31.03.2008, 15:57 
ist am Tag 5x hier
Benutzeravatar
Offline

Registriert: 01.01.2007, 22:21
Beiträge: 112
Wohnort: Recklinghausen
Geschlecht: weiblich
Organisation: AYUSA
Jahr: 09
Aufenthaltsdauer: 6 Monate
Land: USA
Darf ich jammern? Meine Werte Frau Mama sieht sich nicht in der Lage einen "Parent letter" zu verfassen und die positiven Aspekte meines Charakters hervorzuheben. :roll:
Jetzt kann ich den auch noch selber schreiben. Hat da vielleicht jemand eine Vorlage oder sowas in der Art für mich?

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Beitrag Betreff des Beitrags: Re: 2008/2009
Verfasst: 31.03.2008, 16:00 
austauschschueler.de-Junkie
Benutzeravatar
Offline

Registriert: 12.12.2007, 19:06
Beiträge: 874
Wohnort: bei Hildesheim
Geschlecht: weiblich
Organisation: YFU
Jahr: 08/09, 11/12
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: USA (Florida), Bulgarien (Sofia)
ooh lyce das kenn ich... hat sie dann aber doch
auf deutsch
ich habs übersetzt
mal sehen ob ich ihn noch finde... *such*

oh, hier ist er ja:

Saturday, March 1, 2008
Dear host family,

first of all, we would like to thank you because you are willing to let an exchange student be a part of your family for one year. "Giving away" our daughter for a year is quite hard for us, of course, but we are sure this exchange year will be good for her.

We, Katharina’s parents, are called Birgit and Hans-Georg and Katharina is our oldest daughter. Her two younger brothers are twelve years old (they are twins) and their names are David and Si-mon. Together with Birgit’s mother, we live in a house with a big garden in a village near Hildes-heim in Northern Germany. There is a also enough room for our pets: Katharina and David have a guinea pig and Simon has a rabbit. In summer, the animals like to run around in the garden.
David and Simon enjoy playing soccer and Katharina likes riding her unicycle in the backyard.
Our whole family likes being outside when the weather is good. Sometimes we do biking tours to-gether. Three years ago we even went on a trip along the Nord-Ostseekanal (a canal which connects the Baltic and the North Sea and which is about 120 km long) by bike.
Both Birgit and Katharina like playing volleyball (Katharina plays in a youth team). When we are on vacation in summer, we enjoy playing beach volleyball together.
Hans-Georg is the leader of the Protestantic brass choir of a village next to ours. The whole family participates in it.

Katharina has some friends at school who unfortunately live more than 20 km from our village so that they aren't able to see each other out of school very often. But Laura, who has been her best friend since kindergarten, still lives in our village. Although they attend different schools, they are still as close as the have been in kindergarten.

Birgit works at an energy supply company in Hildesheim. As the children all go to school there, we can go there in the morning by car together.
Hans-Georg works at a communication company (Deutsche Telekom) as a customer consultant. Each day, he goes to Hanover (the capital of Lower Saxony which is about 40 km from us) by car – sometimes he even goes the last ten kilometers to work by bike.

Our children all receive a Christian upbringing; we try to teach them tolerance and charity.
Katharina is a very independent, but also a reticent girl, but she knows exactly what she wants to achieve and does it without hesitating.
After graduation in three years, she wants to take further studies in languages or in journalism. She likes reading and writing, since some time even in English. In addition, she is very interested in the R.M.S. Titanic and the related stories.
She enjoys spending time with her cousins and also with her aunts, uncles and grandparents. Because all our family members live nearby, there is often a reason to get together and she really likes that.

Of course, we will miss our daughter a lot, but we are sure that Katharina will experience lots of things in this year and that this time will influence her further life.
We hope that Katharina and her host family will a have a good time together.

Best greetings and thank you for everything,


_________________
Mein Host Dad: "Let's face it... your year will be awesome!"

Seelenfreunde 08/09 Wir vögeln die Welt!

Cultureshakers 11/12 Wir mischen die Welt auf!

Здравейте! Mein Blog über meinen Europäischen Freiwilligendienst in Bulgarien


Nach oben
 Profil  
 
 Beitrag Betreff des Beitrags: Re: 2008/2009
Verfasst: 31.03.2008, 16:02 
gehört zum Inventar
Benutzeravatar
Offline

Registriert: 26.12.2007, 15:19
Beiträge: 1044
Geschlecht: weiblich
Organisation: iSt + zis + Erasmus
Jahr: 08/09+11+13/14
Land: USA, ME + Italien + Finnland
Lass deine Mum den Brief doch auf Deutsch verfassen? Dann kannst du ihn ins Englisch (oder welche Sprache auch immer) übersetzen ;)
Anfangen könnte man zB mit deinen Hobbies, die vielleicht deine Softskills hervorheben usw.


edit: Mist, zu spät.. ihr seid mir zu schnell :|

_________________

"I miss seeing you make that massive Nutella and fruit wrap! Have a whole jar of that stuff sitting in the kitchen and no one to eat it! I miss You!" - my host mom <3


Nach oben
 Profil  
 
 Beitrag Betreff des Beitrags: Re: 2008/2009
Verfasst: 31.03.2008, 16:02 
austauschschueler.de-Junkie
Benutzeravatar
Offline

Registriert: 12.12.2007, 19:06
Beiträge: 874
Wohnort: bei Hildesheim
Geschlecht: weiblich
Organisation: YFU
Jahr: 08/09, 11/12
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: USA (Florida), Bulgarien (Sofia)
somewhere_special hat geschrieben:
edit: Mist, zu spät.. ihr seid mir zu schnell :|


Ha ha. ;)

EDIT:
Guckt mal was ich hier gefunden habe!
Es geht um Kinder, die das erste Mal woanders übernachten... das passt voll auf uns ATS, wenn wir Heimweh haben...

Zitat:
Wichtig!

Es ist ganz normal, dass man Heimweh hat, wenn man nicht zu Hause übernachtet. [...]

Nimm ein Kuscheltier und dein Kissen mit.

Sieh dich in dem Zimmer um, in dem du schlafen sollst. Fühlst du dich dort wohl?

Hilf mit beim Aufbauen deines Bettes. So wirst du mit dem Schlafplatz vertraut und kannst ihn ein wenig nach deinen Vorstellungen einrichten.

Unternimm etwas mit dem Kind, bei dem du übernachtest. So kommst du gar nicht so sehr zum Nachdenken und vermisst deine Familie viel weniger.

Was tun, wenn du so stark Heimweh hast, dass du nicht einschlafen kannst? Sprich mit dem Vater oder der Mutter des Kindes, bei dem du übernachtest = Gasteltern. Oft hilft es, wenn du über deine Gefühle sprechen kannst.

Rufe vor dem Schlafengehen nicht bei deinen Eltern an. Vereinbart lieber für den nächsten Vormittag einen Telefon- oder Abhol-Termin.

Quelle: http://www.labbe.de/mellvil/index_kk.as ... itelid=119

_________________
Mein Host Dad: "Let's face it... your year will be awesome!"

Seelenfreunde 08/09 Wir vögeln die Welt!

Cultureshakers 11/12 Wir mischen die Welt auf!

Здравейте! Mein Blog über meinen Europäischen Freiwilligendienst in Bulgarien


Zuletzt geändert von Anoulie am 31.03.2008, 16:10, insgesamt 1-mal geändert.

Nach oben
 Profil  
 
 Beitrag Betreff des Beitrags: Re: 2008/2009
Verfasst: 31.03.2008, 16:04 
gehört zum Inventar
Benutzeravatar
Offline

Registriert: 26.12.2007, 15:19
Beiträge: 1044
Geschlecht: weiblich
Organisation: iSt + zis + Erasmus
Jahr: 08/09+11+13/14
Land: USA, ME + Italien + Finnland
Na ist doch so -.- *verzweifel* :lol: :( :-?

_________________

"I miss seeing you make that massive Nutella and fruit wrap! Have a whole jar of that stuff sitting in the kitchen and no one to eat it! I miss You!" - my host mom <3


Nach oben
 Profil  
 
 Beitrag Betreff des Beitrags: Re: 2008/2009
Verfasst: 31.03.2008, 16:09 
austauschschueler.de-Junkie
Benutzeravatar
Offline

Registriert: 21.09.2007, 15:34
Beiträge: 542
Geschlecht: weiblich
Organisation: YFU
Jahr: 08/09
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: USA
@Anoulie
du hast post =)

_________________
Bild

http://ksenijaweitweitweg.wordpress.com/


Nach oben
 Profil  
 
 Beitrag Betreff des Beitrags: Re: 2008/2009
Verfasst: 31.03.2008, 16:22 
wohnt im Forum
Benutzeravatar
Offline

Registriert: 09.02.2008, 15:55
Beiträge: 2339
Wohnort: Unterfranken
Geschlecht: weiblich
Organisation: AFS (PPP)
Jahr: 08/09
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: USA - Camden, Maine ♥
Ich habe heute eine alte Ausgabe "Spießer" gelesen und da hat eine eine SMS von ihrer Mutter bekommen, wo drinnen steht: Ja, du hast die GaFa [für dein Jahr in den USA]. Und ihr Kommentar dazu, wie wichtig ihr die SMS war: "Ja, endlich weiß ich dann, wo ich übernachte!" Ich so: :o :o :o Übernachten??? Die Gastfamilie ist doch ein Platz zum LEBEN! :o :o :o


Nach oben
 Profil  
 
 Beitrag Betreff des Beitrags: Re: 2008/2009
Verfasst: 31.03.2008, 16:23 
austauschschueler.de-Junkie
Benutzeravatar
Offline

Registriert: 12.12.2007, 19:06
Beiträge: 874
Wohnort: bei Hildesheim
Geschlecht: weiblich
Organisation: YFU
Jahr: 08/09, 11/12
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: USA (Florida), Bulgarien (Sofia)
schokorigel hat geschrieben:
@Anoulie
du hast post =)


Pardon?

EDIT: Erinnert ihr euch noch an meine tolle Einladung (bzw. alexz's Einladung... xD)

Ich hab n Screenshot gemacht... falls es jemanden interessiert hier ---> http://www.oyla15.de/userdaten/05246890 ... adung2.JPG
klicken und bitte kommentieren xD
(kann mir mal jemand sagen wie man so Wörter verlinkt? Also dass da z.B. Bild steht, so in blau, und dass man das dann anklicken kann und dann sieht man das? Ich hoffe, ihr wisst, was ich meine xD)

_________________
Mein Host Dad: "Let's face it... your year will be awesome!"

Seelenfreunde 08/09 Wir vögeln die Welt!

Cultureshakers 11/12 Wir mischen die Welt auf!

Здравейте! Mein Blog über meinen Europäischen Freiwilligendienst in Bulgarien


Nach oben
 Profil  
 
 Beitrag Betreff des Beitrags: Re: 2008/2009
Verfasst: 31.03.2008, 16:30 
austauschschueler.de-Junkie
Benutzeravatar
Offline

Registriert: 29.08.2007, 20:38
Beiträge: 912
Wohnort: Bayern :)
Geschlecht: weiblich
Organisation: team!
Jahr: 08/09
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: Québec <3, Canada
hey theres die ausgabe hab ich auch schon gelesen ich hab auch n bisschen gestuzt aber okaaay wenn sie meint :roll: :wink:

lalalalalalala ich muss morgen sozi referat mahcne :o

_________________
Bild
Bild
__
24./25. Mai: Oink Oink und Piep Piep in Frankfurt mit Doodle
http://www.myspace.com/zurfelwucker


Nach oben
 Profil  
 
 Beitrag Betreff des Beitrags: Re: 2008/2009
Verfasst: 31.03.2008, 16:43 
wohnt im Forum
Benutzeravatar
Offline

Registriert: 22.08.2007, 14:24
Beiträge: 2028
Geschlecht: weiblich
Jahr: 08/09|12/13
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
anoulie meinst du sowas:
blablabla ???

dann geht das so:
[url = linkl]bild[/url]
(ohne leerzeichen vor und nach dem gleichheitszeichen)

_________________
03.01.08 - Massenmörder in Frankfurt| 29.03.08 - Rot in Mannheim


Zuletzt geändert von *lea* am 31.03.2008, 16:45, insgesamt 1-mal geändert.

Nach oben
 Profil  
 
 Beitrag Betreff des Beitrags: Re: 2008/2009
Verfasst: 31.03.2008, 16:44 
ist am Tag 5x hier
Benutzeravatar
Offline

Registriert: 01.01.2007, 22:21
Beiträge: 112
Wohnort: Recklinghausen
Geschlecht: weiblich
Organisation: AYUSA
Jahr: 09
Aufenthaltsdauer: 6 Monate
Land: USA
@ Anoulie
Danke :) Vielleicht kann ich ihr den Brief als Anregung geben. Ich kann ja verstehen, dass das schwer ist, aber auf Deutsch wird die das hoffentlich schaffen.
Ich hab ja schon an meinem HFletter Stunden gesessen. Möchte ja möglichst so 'rüberkommen, wie ich auch wirklich bin. Nicht, dass die einen falschen Eindruck von mir bekommen.

_________________
Bild


Nach oben
 Profil  
 
 Beitrag Betreff des Beitrags: Re: 2008/2009
Verfasst: 31.03.2008, 16:46 
wohnt im Forum
Benutzeravatar
Offline

Registriert: 09.02.2008, 15:55
Beiträge: 2339
Wohnort: Unterfranken
Geschlecht: weiblich
Organisation: AFS (PPP)
Jahr: 08/09
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: USA - Camden, Maine ♥
Zurfelwucker hat geschrieben:
hey theres die ausgabe hab ich auch schon gelesen ich hab auch n bisschen gestuzt aber okaaay wenn sie meint :roll: :wink:


Solche Leute verdienen keine Gastfamilie. ;) ;) ;) :D Ich will meine jetzt sofort! *auftstampf* Ich war noch nie so aufgereeeegt. :mrgreen:


Nach oben
 Profil  
 
 Beitrag Betreff des Beitrags: Re: 2008/2009
Verfasst: 31.03.2008, 16:46 
austauschschueler.de-Junkie
Benutzeravatar
Offline

Registriert: 12.12.2007, 19:06
Beiträge: 874
Wohnort: bei Hildesheim
Geschlecht: weiblich
Organisation: YFU
Jahr: 08/09, 11/12
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: USA (Florida), Bulgarien (Sofia)
*lea* hat geschrieben:
anoulie meinst du sowas:
blablabla ???

dann geht das so:
[url = linkl]bild[/url]
(ohne leerzeichen vor und nach dem gleichheitszeichen)


ja, danke :)

also was sagt ihr zu meiner Einladung ?

_________________
Mein Host Dad: "Let's face it... your year will be awesome!"

Seelenfreunde 08/09 Wir vögeln die Welt!

Cultureshakers 11/12 Wir mischen die Welt auf!

Здравейте! Mein Blog über meinen Europäischen Freiwilligendienst in Bulgarien


Nach oben
 Profil  
 
 Beitrag Betreff des Beitrags: Re: 2008/2009
Verfasst: 31.03.2008, 16:47 
wohnt im Forum
Benutzeravatar
Offline

Registriert: 22.08.2007, 14:24
Beiträge: 2028
Geschlecht: weiblich
Jahr: 08/09|12/13
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
ich finde sie immer noch gut ;)

_________________
03.01.08 - Massenmörder in Frankfurt| 29.03.08 - Rot in Mannheim


Nach oben
 Profil  
 
 Beitrag Betreff des Beitrags: Re: 2008/2009
Verfasst: 31.03.2008, 16:50 
ist wirklich nicht mehr zu helfen
Benutzeravatar
Offline

Registriert: 15.07.2007, 15:24
Beiträge: 3416
Wohnort: Bei Kaaaaarlsruhe (in Baden)
Geschlecht: männlich
Organisation: Ayusa
Jahr: 08/09
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Land: Newnan - Georgia - USA
*kleinlautfrag* wird weisst nicht weißt geschrieben?

_________________
Mein Youtube Video Blog über mein Austauschjahr

Mein Blog aus den USA

Hausaufgaben


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 32810 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1 ... 1311, 1312, 1313, 1314, 1315, 1316, 1317 ... 2188  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de